か どうか 日本 語 ケイラー ナバス 移籍