volo shorts kaisha r magadia