翠 晃 冠 錦 javnix